It works for me on win32. As I told you I feel insecure about if this is thebest way to do it(merging in a string and after doing split) because of my poor knowledge ofboost. I am sending the patch.
There was an error with spaces in last patch I send patch and correctionVictor
Attachment:
0001-supernova-allow-several-plugin-paths-in-U-option.patch
Description: Binary data
Attachment:
0002-supernova-arrange-bad-spaces-in-U-several-paths-patc.patch
Description: Binary data